Yesterday, I went to the Prinses Máxima Centrum again, to make drawings for the children that are treated there for cancer. For D., I made a drawing of Mickey Mouse. She paid me with… five airplanes. I said I could do with one, but she insisted and threw four more planes in my bag. It is my guess that my drawing must be the best paid drawing ever – and I think I am the only illustrator with his own air fleet. For four years old S. I drew his favourite animal (which turned out to be a Pokémon), and in exchange he drew my favourite animal, a squirrel.

Gisteren ging ik weer naar het Prinses Máxima Centrum, om er tekeningen te maken voor de kinderen die er voor kanker worden behandeld. Voor D. maakte ik een tekening van Mickey Mouse. Ze betaalde me met… vijf vliegtuigen. Ik zei dat één vliegtuig voldoende was, maar ze drong aan en gooide er nog vier extra in mijn tas. Ik denk dat mijn tekening hiermee de bestbetaalde tekening ooit is – en ik denk dat ik de enige illustrator ben met zijn eigen luchtvloot. Voor de vierjarige S. tekende ik zijn lievelingsdier (het bleek een Pokémon te zijn), en in ruil daarvoor tekende hij mijn favoriete dier, een eekhoorn.