Last Saturday I participated in a sketchcrawl, organised by the Urban Sketchers Netherlands. I was one of fifty sketchers, with international participations from Germany, Belgium and Luxemburg. I joined forces with sketch friend Anne-Rose, and we started the day on de Markt (Market Square). It was freezing cold and starting to rain so I finished my sketch quickly and we went for a better spot.
Afgelopen zaterdag deed ik mee aan de schetsdag van de Urban Sketchers Nederland in Maastricht. Ik was een van vijftig schetsers, waaronder internationale deelnemers uit Duitsland, België en Luxemburg. Ik ging de hele dag op stap met schetsvriendin Anne-Rose en we begonnen op de Markt. Het was bitterkoud en het begon te regenen, dus ik makte mijn schets snel af en we gingen op zoek naar een betere plek.
The better spot was found on the Vrijthof, Maastricht’s famous hotspot for food & drinks. We found an (almost) covered place on a café terrace with a view on the Christmas Fair. A hot chocolate and a heater made the cold disappear from hands and feet.
Die betere plek vonden we op het Vrijthof, Maastrichts beroemde uitgaansplein. We vonden een (bijna) overdekt tafeltje op een terras, met uitzicht op de Kerstmarkt. Een warme chocolademelk en terrasverwarming zorgden ervoor dat de kou uit handen en voeten verdween.
On the banks of the River Meuse, we found shelter in a music chapel (if that is a correct english term) to sketch this view on the River Meuse. We were joined by a brass band playing Christmas Carols. A hot wine and we even started to feel warm…
Op de oever van de Maas vonden we een droge plek in een muziekkapel om dit uitzicht over de Maas te tekenen. We kregen gezelschap van Harmonie Sint Joep uit Sittard, die kerstliedjes speelden. Een glühwein erbij en we begonnen het zelfs warm te krijgen…
On the stairs of the Tourist Office, we had this view on the huge crowds in the Grote Straat. It was incredibly busy in Maastricht, but on the stairs we had a very quiet spot. We were joined by two girls working in a cosmetics shops having a short cigarette break. It didn’t suprise me that business was very good. I had a good sketch day in a plesant company. Thank you, Anne-Rose, and thanks to the organisation of the Urban Sketchers Netherlands.
Op de trappen van de VVV hadden we uitzicht op de grote menigte in de Grote Straat. Het was onvoorstelbaar druk in Maastricht, maar op de trappen hadden we een heel rustig plekje. We kregen gezelschap van twee winkelmeisjes van een cosmeticawinkel die er hun rookpauze hadden. Het verbaasde me niet dat er goede zaken werden gedaan. Ik had ook een goed edag, in een prettig gezelschap. Dank je wel, Anne-Rose, en bedankt, organisatoren van de Urban Sketchers Nederland.
More sketches of my sketch colleagues on the Facebook page of the Urban Sketchers Nederland – Meer schetsen van mijn schetscollega’s kun je zien op de Facebookpagina van Urban Sketchers Nederland.