Een klant voor wie ik onlangs een serie tekeningen had gemaakt, mailde mij omdat ze op korte termijn nog een extra tekening nodig hadden.
Klant: “Voor een ander werkblad hebben we een baby nodig. Heb jij ergens nog een baby liggen?”
Mijn antwoord: “Ik heb geen baby liggen, maar ik zal er een maken vanmiddag.”
A customer for whom I had recently made a series of drawings emailed me because they needed an additional drawing at short notice.
Customer: “For another worksheet, we need a baby. Do you have a baby lying around somewhere?”
My response: “I don’t have a baby lying around, but I’ll make one this afternoon.”