Sirmione is a touristic hotspot on Lake Garda. I made this drawing hiding a little behind an ice cream shop. On my drawing, I didn’t draw any people, something you will never see there in reality.
Sirmione is een toeristische hotospot aan het Gardamee. Ik maakte deze tekening terwijl ik me een beetje verstopte achter een ijswinkel. Op mijn schets heb ik geen mensen getekend, iets dat je daar in werkelijkheid nooit zult zien.
Verona must be one the most beautiful cities I have ever seen. I had the time for only one sketch. When you pass this gate, you will see the famous Roman amphitheater at your right hand.
Verona moet een van de mooiste steden zijn die ik ooit heb gezien. Ik had slechts tijd voor deze ene schets. Wanneer je door deze poort gaat, zie je rechts het beroemde Romeinse amfitheater.
The view from our camping site in Desenzano, near the Lake Garda.
Het uitzicht vanaf onze kampeerplek in Desenzano, dichtbij het Gardameer.
We are back in German speaking Italy, near Lana. From our camping site, we saw this tiny white church on a mountain top: just cute.
We zijn terug in het Duitssprekende deel van Italië, bij Lana. Vanaf de kampeerplaats keken we uit op dit kleine witte kerkje op een bergtop: schattig.
Another sketch from Lana. A lazy day…
Nog een plaatje vanuit Lana. Een luie dag…
We left Italy to stay a few days in the Austrian mountains, in Neustift im Stubaital. It was cloudy when we arrived.
We verlieten Italië om een paar dagen in de Oostenrijkse bergen te verblijven, in Neustift im Stubaital. Het was bewolkt toen we er aankwamen.
Clouds and sunshine in Neustift.
Wolken en zonneschijn in Neustift.
After a long hike in the mountains, I had no energy to make another sketch. But the impressive church of Neustift just asked to be drawn, and it was the final real vacation day, so I just had to get out my pens, paints and paper.
Na een lange wandeling in de bergen, had ik geen energie meer om nog een tekening te maken. Maar de indrukwekkende kerk van Neustift vroeg er om om getekend te worden, en het was de laatste echte vakantiedag, dus ik haalde mijn pennen, verf en papier nog maar eens tevoorschijn.