De start van de Ronde van Spanje – La Vuelta – is morgen in Utrecht. Ik ging gisteren kijken of er al wat te zien was van de voorbereidingen. Hierboven zie je werkers aan de slag in een hal van de Jaarbeurs om het erepodium van de juiste stickers te voorzien.
The start of the Tour of Spain – La Vuelta – is in Utrecht tomorrow. Yesterday, I went to Utrecht to take a look at the preparations. Above, you see workers applying the right stickers to the podium, in one of the halls of the Jaarbeurs.
Bij de Jaarbeurs werd gebouwd aan het startpodium voorde ploegentijdrit van morgen. Vanwege de regen lag het werk even stil toen ik er deze tekening maakte.
Near the Jaarbeurs, workers were building the start podium for the team time trial of tomorrow. Due to the rain, the work was interrupted when I made my sketch.
Vrachtwagens van de Spaanse televisie op de parkeerplaats bij de Jaarbeurs.
Trucks of the Spanish television on the Jarrbeurs parking lot.
Auto’s van de wielerploegen bij de Jaarbeurs.
Team cars at the Jaarbeurs.
Het podium voor de ploegenpresentatie vanmiddag op het Vredenburgplein. Ook hier kampten de bouwers (en ikzelf ook) met de regen.
The stage for the team presentation of this afternoon, at the Vredenburgplein. Here workers (an myself) also suffered from the rain.