Op vrijdag 19 augustus startte de Vuelta in Utrecht. Ik ging er heen om er wat van de voorbereidingen en installaties te tekenen. De finishlocatie was ’s ochtends al vroeg behoorlijk goed ingericht.
On Friday August 19th, the Vuelta statred in Utrecht. I went to Utrecht to draw some of the preparations and installations. Early in the morning, the finish location is already quite built up.
Het erepodium, met daarachter station Utrecht Centraal.
The podium in front of the Utrecht Central Station.
Rood is de kleur van de Vuelta, maar niet aan de achterkant van deze truck met het reusachtige beeldscherm.
Red is the colour of the Vuelta, but not the colour of the backside of this truck with the giant screen.
Bussen, vrachtwagens en ploegleiderswagens verzamelden bij de Jaarbeurs. Er werd nog volop aan de fietsen gewerkt en gepoetst.
Buses, trucks en team cars assembled at the Jaarbeurs. Team mechanics still worked on the bikes.
En daarna: wachten op de wedstrijd. Zoals aan de waterschade hier en daar te zien is, kwamen er wat buien voorbij. Gelukkig voor de renners was het tijdens de ploegentijdrit vrijwel overal droog.
And then: waiting for the race. As you can see there is some slight water damage to this drawing, due the rain fall. Fortunately, it was dry during the race, a team time trial.
Al mijn tekeningen bij La Vuelta: klik hier. – All my drawing at La Vuelta: click here.