Last Saturday, I went to Liège (Belgium) for a SketchCrawl. I had a very productive day. The sketch above was the first of the day, made in the Rue du Palais. It shows the back of houses, built on old city walls.
Afgelopen zaterdag ging ik naar Luik om mee te doen aan een SketchCrawl. Ik had een productaive dag. De schets hierboven was de eerste van de dag, gemaakt in de Rue du Palais. Je ziet de achterkant van huizen, die gebouwd zijn op oude stadsmuren.
Very near to the same spot, I made this very quick sketch while it rained.
Dichtbij diezelfde plek maakt ik deze snelle schets in de regen.
The Montagne de Bueren is a famous street, or actually, it is a huge stairway. This is a view from halfway the stairs.
De Montagne de Bueren is een beroemde straat, of eigenlijk: het is een flinke trap. Dit is een uitzicht van ongeveer halverwege de straat.
Liège is built on the banks of River Meuse. The curious mix of ancient and modern buildings is characteristic for the city. For a larger version of this drawing: click here.
Luik is gebouwd aan de oevers van de Maas. De vreemde mengeling van oude en moderne gebouwen is karakteristiek voor de stad. Voor een grote versie van de tekening: klik hier.
The setting sun put the Place du Marché in a golden light. A few more sketches I made can be seen here.
De ondergaande zon zette de Place du Marché in een gouden licht. Nog een paar extra schetsen kun je hier bekijken.