Afgelopen zondag tekende ik samen met de Gelderland Urban Sketchers in het Openluchtmuseum in Arnhem. Het weer zat niet echt mee: veel wind, kou en regen. Gelukkig konden we ook binnen tekenen: onder andere bovenstaande feestelijk gedekte tafel in een koopmanswoning uit Koog aan de Zaan.
Last Sunday I joined the Gelderland Urban Sketchers for a sketch day at the Open-air Museum in Arnhem. The weather was not so good: a strong wind, cold and rain. Fortunately, we could draw inside: among others the festive dish in a merchant’s house from Koog aan de Zaan, that you see above,
De zon brak ook even door. Ik tekende dit uitzicht op een aantal Zaanse huisjes in het gezelschap van mede-schetser Gerard, die na een ernstige ziekte voor een eerste keer van de partij was. Ook dat maakt het meedoen aan deze tekenbijeenkomsten zo waardevol.
Alle tekeningen die ik maakte in het Openluchtmuseum kun je hier zien.
The sun shone for a short interval. I sketched this view on some houses from the Zaan region in the company of fellow-sketcher Gerard, who joined us for the first time after having been very ill. This also makes joining sketch days so valuable.
You can see all my sketches from the Open-air Museum on this page.