Wat ik het leukste vind om te doen tijdens mijn schetsweken in Parijs: rondlopen (ik heb een lijstje met plekken die ik wil zien om me een richting te geven) en beginnen te tekenen zodra je iets ziet wat inspireert. Zoals de gebouwen hierboven, aan de Place Jan Karski.
What I like the best in my sketching weeks in Paris: walk around (I have a list of places I want to see that put me in a certain direction) and start sketching whenever there is something that inspires. Like the buildings above at the Place Jan Karski.
Of dit uitzicht op de spoorbanen die naar het Gare du Nord lopen, met allerlei bruggen die daar weer overheen gaan: bruggen voor auto’s, metro of voetgangers. Ik hoop dat de huizen enige geluidsisolatie hebben (maar ik vrees van niet).
Or this view on the railway tracks leading to Gare du Nord, with all kinds of bridges spanning the railways: for cars, for the metro, for pedestrians. I hope the houses have some kind of insulations against the noise (I am afraid they don’t).
In de vroege ochtend was het zicht op de Conciergerie wat nevelig. Een uitdaging om de tekening licht en luchtig te houden.
In the early morning, the view on the Conciergerie was hazy. A challenge to keep the sketch light and airy.
De typische rommelige aanblik van schoorstenen op de daken van Parijs. Een kleine tekening, maar een groot plezier om te maken.
Dit was mijn laatste bericht over mijn week in Parijs, maar je kunt alle tekeningen die ik er maakte zien op deze pagina.
A typical hodgepodge of chimneys on the rooftops in Paris. A tiny drawing, but huge fun to make.
This was my last post about my week in Paris. You can see alle drawings I made there on this page.