>>> English version on the website of the global Urban Sketchers organisation
Ik was de ‘International Sketch Correspondent’ tijdens het 13th Urban Sketchers International Symposium in Poznań. Tijdens het Symposium maakte ik tekeningen van de dingen die gebeurden: vergaderingen, workshop, lezingen, art market, sketchwalks en wat nog meer… en daar maakte ik ’s avonds een dagverslag van. Hieronder alle verslagen op een rij, te beginnen met het verslag van de dag voor mijn vertrek, 18 augustus.
Op het plaatje hierboven: het boekje met het strikte tijdschema dat ik gemaakt had in mijn voorbereiding – mijn houvast tijdens het Symposium, want time management was net zo belangrijk als het tekenwerk zelf..
18 augustus – Klaar voor vertrek?
Nog twee dagen tot het 13e Urban Sketchers International Symposium in Poznań. Veel van ons zijn al in de stad of onderweg er naartoe. In de Facebook-groep ‘USK Symposium Hub‘ volgde ik een aantal van jullie voorbereidingen – bezoek die pagina voor extra vibes.
Ik vroeg een aantal van mijn Nederlandse schetsvrienden of ik hun voorbereidingsfoto’s mocht delen.
Dit is de rugzak van Ellen Schoumacher – organisator van Urban Sketchers Eindhoven (een groep die bezig is een officieel Chapter te worden). Zoals je ziet, verzamelt ze buttons. Ik ben er zeker van dat ze ook buttons mee zal nemen om weg te geven of te ruilen.
Natasha Maurits maakte deze prachtige visitekaartjes – ik denk niet dat je ze allemaal kunt verzamelen. Het is altijd een goed idee om dingen mee te nemen die je kunt weggeven of ruilen: kaartjes, stickers, stempels, enz.
Ik weet zeker dat deze stickers nieuwe eigenaars zullen vinden. Ze zijn gemaakt door Ruud Otten – oprichter van Urban Sketchers Nederland en voorzitter van het lokale organisatieteam dat het 10de Symposium organiseerde, in Amsterdam in 2019. Ik hoop dat hij er genoeg heeft laten maken!
Raul Budusan is dan niet Nederlands, maar iedereen is welkom op de Sketch Days van Urban Sketchers Nederland. Raul deed er al vaak aan mee en tijdens onze Sketch Day in juni verzorgde hij een post/workshop. Ik zag dat veel van jullie een speciaal schetsboek voorbereidden voor het Symposium, maar ik denk dat Raul ons allemaal verslaat met het omslagontwerp van zijn schetsboek. Hij tekende er ook zijn schema in voor de komende week – ik denk dat we allemaal aan een dergelijk schema hebben zitten werken.
In elk geval heb ik zitten puzzelen op een tijdschema. Ik verkeer als ‘International Sketch Correspondent’ in de luxe positie dat ik overal en alles mag bezoeken tijdens het Symposium. De organisatie en de drie correspondenten hebben een rooster gemaakt zodat we alle workshops bijwonen. Verder heb ik mijn rooster uitgebreid zodat ik over zoveel mogelijk activiteiten zal kunnen vertellen in mijn dagelijkse verslagen.
Als je me ziet, aarzel niet om me te vragen om één van mijn visitekaartjes… ze moeten allemaal op voor het eind van het Symposium. Ik kijk er naar uit om jullie te ontmoeten!
Klaar voor vertrek? Ik denk het wel!
19 augustus
Vandaag kwam ik aan in Poznań! Ingechecked, ingelogd, alles in orde voor een dagelijks verslag van het Symposium!
(In het oorspronkelijke artikel volgt hier een korte introductie van mezelf. Die sla ik hier maar even over).
Ik kijk uit naar de start van het Symposium morgen!
Een snelle schets op Schiphol voordat ik incheckte.
Eerste schets in Poznań, op de Stary Rynek.
Ik in Poznań, naast mij schetsvriend Ruud Otten (foto: Annet van den Oord)
Extra: niet in het oorspronkelijke verslag…
Een deur in Poznań
20 augustus
Vanochtend zag ik hoe goed georganiseerd het vrijwilligersteam in Poznań te werk gaat. Ik nam een kijkje bij de registration desk en ik verwachtte een hoop vrijwilligers bezig te zien met workshoppassen en het vullen van goodiebags. Maar er was niemand: een oceaan van rust – rijen tafels met de passen in alfabetische volgorde en goodiebags in nette rijen tegen de muur. Goed gedaan!
Hier zie je de Faculty Meeting: workshop instructeurs krijgen er de laatste informatie en gaan aan de slag om elkaar beter te leren kennen. Ik kan je vertellen dat ze gretig zijn om morgen te beginnen!
Ondertussen werd de Art Market opgebouwd, Hier niet de serene rust die ik zag bij de registration desk, maar hard werk. Dit was een stevige unboxing-operatie.
Een heel snelle schets gemaakt tijdens de Faculty Tour. Een stadsgids leidde ons van het Kathedraleneiland naar het stadscentrum. Ik ontdekte dat veel workshop instructeurs kunnen tekenen tijdens het lopen. Voor zo ver ik weet viel er niemand, raakte niemand gewond en haalden we allemaal veilig de lunch.
We lunchten bij restaurant Brovary. De brouwerij werkt kennelijk uitstekend, want we kregen drie grote glazen bier als aperitiefje. Mijn buurvrouw (ik zal haar naam niet verklappen) bleek een dappere drinker, maar het lukte haar om haar lijnen recht en haar kleuren netjes te houden. Helaas konden sommigen van ons de lunch niet afronden, omdat we weg moesten om op tijd te zijn voor de registratie van de deelnemers.
Bij de registration desk werden we verwelkomd door Ada en Patricja. Ik was misschien de eerste die hen tekende, maar zeker niet de laatste.
De rij deelnemers die wachten op hun pas. Het Poznań team werkte efficiënt – toen ik klaar was met mijn tekening was de rij al vrijwel verdwenen.
Een paar van de laatste deelnemers die hun pas ophaalden.
Mijn laatst schets van de dag: USK voorzitter Ronaldo Kurita opent de Opening Reception. Na de speeches genoot ik nog van een drankje, een paar hapjes en natuurlijk het gezelschap van veel schetser. Wat zijn we toch een mooie schetsfamilie!
Extra: niet in het oorspronkelijke verslag…
Uitzicht uit kamer 1605 van het Novotel
Kris and Elisabeth, sketched during the Faculty Tour.
21 augustus
De dag begon met een ontbijt met uitzicht op de USK Board. Het zag er allemaal serieus uit, dus ze zullen hebben gesproken over belangrijke zaken.
Ik was bij de lezing ‘Sketching in the arctic’ van Elizabeth Alley. Zij vertelde over haar voorbereiding op een boottocht naar Spitzbergen: zo legde ze bijvoorbeeld haar tekenspullen in de diepvries om te zien wat ermee gebeurt. En natuurlijk sprak ze over het leven aan boord en hoe haar kunst veranderde terwijl ze daar werkte.
Eindelijk: workshops! Ik moest vandaag verslag doen van drie workshops, dus ik moest vanochtend snel tekenen. Mijn eerste workshop was ‘Evoking Mood through Colour’ van Shari Blaukopf. Ik moest met mijn tekening beginnen terwijl zij dingen uitlegde over kleurkeuzes, paletten en warme en koele kleuren – mijn tekening is gebaseerd op die eerste instructies.
Stephanie Bower’s ‘Look up’ was de volgende. Ik was blij de locatie te vinden – Stephanie is niet alleen goed in het uitleggen van perspectief, maar ook in het wijzen van de weg. Enfin, de deelnemers moesten een toren tekenen door te werken met driepunts-perspectief. Heel technisch, maar ik denk dat het goed is deze basisregels te kennen – zelfs als je besluit ze niet te gebruiken.
Toen ik bij Rita Sabler’s groep aankwam, waren ze net klaar met instructies en inleidende oefeningen en werden de deelnemers op pad gestuurd om te werken aan een eindopdracht. Rita legde me de doelen van haar workshop ‘Simple sketches, Big stories’ uit en ik probeerde wat te maken van haar ‘croissant’-opdracht. Bij de evaluatie bleek duidelijk dat ik de instructies had gemist – maar oké, je hebt nu een idee van haar workshop.
De Art Market is een tekenaarsparadijs. Wat kan ik erover zeggen? Er is meer te koop dan ik me kan veroorloven – een oude economische wet die al mijn hele leven geldt.
Olivia Marcus gaf een demo over hoe zij drukke scènes met veel mensen weet te vangen in haar schetsen. Ik kan jullie vertellen dat haar aanpak heel anders is dan je ziet in mijn schets. Zoek haar werk online op en bewonder het!
Sketchwalk 2 bracht ons naar groene plekken in Poznań. Je ziet schetsers naast het beeld ‘Pauw’ van Anna Krzymańska (bedankt collega-correspondent Anna voor deze informatie). ‘Groen’ was het thema van de wandeling en groen was het.
Mijn laatste schets van de dag, gemaakt bij de tweede stop van de sketchwalk. I vind het leuk om graffiti te tekenen, dus ik vergat het ‘groene’ thema. Schetsen maakt hongerig, dus ik ging dineren met schetsvriendinnen. Tot morgen!
Extra: niet in het oorspronkelijke verslag…
IJscowagen bij de Stary Browar
Mito
22 augustus
Vandaag begon ik bij de Info Desk. Ik heb grote waardering voor de vrijwilligers die de desk bemannen… er zijn drukke momenten, maar ook lange rustige uren. Maar ze zijn er als we ze nodig hebben. Bij de Info Desk vind je ook allerlei stempels – ga erheen om je verzameling uit te breiden met stempels van verschillende Poolse groepen.
Ik heb genoten van Rita Sabler’s lezing ‘When photography falls short’. Ze vertelde ons mooie verhalen over haar projecten en hoe een schetsboekje en een potlood helpen om contacten te leggen met andere mensen. Inspirerend!
Dan Archer’s workshop ‘The word in the street’ ging ook over het op papier vastleggen van verhalen. Ik was erbij tijdens het eerste deel van de workshop, toen Dan vooral sprak over technische details. Later – helaas was ik daar niet bij – brachten hij en de deelnemers het geleerde in de praktijk tijdens een bezoek aan een boekbinderswerkplaats. Dat moet een avontuur zijn geweest!
Ik ging naar mijn tweede workshop van de dag, Farah Iran’s ‘Sketching through the lens of coloured paper’. Het kostte me een uur om de groep te vinden, want ze waren vertrokken met onbekende bestemming – het is wel passend dat de ‘Lost & Found’ sectie van de Info Desk me de juiste richting kon wijzen. Hoe dan ook, ik vond ze. De groep had hun vellen gekleurd papier voorbereid met teksten en patronen, met behulp van sjablonen, en tekenden daar overheen. Ik probeerde ze bij te halen, maar bij de evaluatie was het goed te zien dat ik een deel van de workshop had gemist. Maar toch hoop ik dat mijn schets je zal inspireren om gekleurd papier eens uit te proberen.
Een schets van de Oude Brouwerij. Je zult hebben opgemerkt dat er geen schetsers op staan. Ik had namelijk een momentje vrije tijd, wachtend op de middagworkshops. En vrije tijd of niet, ik teken.
Ik had veel plezier bij Peter Rush’s ‘Boxes of Energy’ workshop. Peter houdt van viezige plekken en het bewijs daarvan leverde hij door een vieze lantaarnpaal te knuffelen. Moet ik meer vertellen? Beter van niet, denk ik.
Ik haastte me naar Olivia Marcus’ ‘People Everywhere’ workshop. Deze dagen in Poznań het is ‘Sketchers Everywhere’. Ik had een beetje haast met mijn tekening omdat de Sketchwalkgroep vertrok, dus ik hield het bij de basics van haar workshop.
Dit is het zicht op het stadhuis vanaf het kasteel, het eindpunt van de Sketchwalk. Ik had honger, had het koud en ik was moe. Een Poolse snack en een warm hotelbed gaan mijn problemen oplossen. Tot morgen!
Extra: niet in het oorspronkelijke verslag…
Ergens in Poznań
Schetsen gemaakt aan het eind van de Sketchwalk.
23 augustus
Oh nee, de laatste dag van het Symposium alweer! Ik herkende alles wat Andrey Shmatnik vertelde in zijn lezing ‘Howw urban sketching changed the way I see sketches’. Net als hij, vind ik het leuk om een vuilnisbak of huurtoilet op mijn schetsen te hebben. Niet precies het toeristische plaatje.
Ik had een ‘première’ in Fred Lynch’s workshop ‘Hunting & Gathering’. Fred legde het doel van zijn workshop uit: het amen van vignetten. Terwijl hij praatte, maakte ik een tekening en plotseling pakte hij mijn tekening om hem als voorbeeld te laten zien van wat hij bedoelde. Dank je wel, Fred!
Bij Inma Serrano’s ‘Pencils, lines and Rock ’n Roll’ workshop had ik de tijd om twee tekeningen te maken. De eerste was een oefening om een ‘kijkpad’ te maken met twee kleuren, de tweede om kleur in een zwarte lijntekening te gebruiken om het oog van de kijker door de tekening te leiden. De deelnemers konden gebruik maken van een mooi set materialen van Cretacolor.
In deze dagverslagen gebruik ik eigenlijk alleen tekeningen, maar vandaag ook een aantal foto’s. Hier zie je Stephanie Bower en mij. Stephanie schreef het geweldige boek ‘The World of Urban Sketching’ en ze wil haar exemplaar laten signeren door alle tekenaars die in het boek staan. Ik ontmoette Stephanie afgelopen september in Den Haag, maar toen was ze haar boek vergeten, dus hier hadden we een herkansing.
In het Atrium van de Stary Browar, tekende ik de stand van Renesans. Ze verkochten mooie tekenmaterialen en ik kocht er een bijzonder reispenseel met twee penseelpunten aan één steel – een mooi ding.
Toen ik op het Vrijheidsplein aankwam voor de groepsfoto, was het er behoorlijk leeg. Tijd voor een schets zonder schetsers.
Dit is een groepsfoto met urban sketchers uit Nederland. Ik ken ze allemaal van National Sketch Days in Nederland. Ik was aan het werk in Poznań, maar ik vond het erg leuk om jullie tegen te komen, samen te lunchen, te dineren of tegen te komen bij workshops. Ze wezen me er steeds op om op tijd naar mijn hotelkamer, zodat ik nog wat kon slapen na het maken van mijn dagverslag. Bedankt iedereen!
De laatste Sketchwalk was een koude… de wind blies deze schetsers naar een niet zo pittoreske plek.
Als ik het zelf mag zeggen, had ik goede plannen voor mijn werk als correspondent in Poznań. Behalve dan voor deze laatste avond: ik had me voorgenomen om alle sprekers tijdens de Closing Reception te tekenen. Ik had geen idee dat het er zoveel zouden zijn, en elk maar een seconde of 30… je ziet dat mijn tekeningen steeds slechter werden.
Mijn laatste tekening van het Symposium: de aankondiging dat we volgend jaar in Toulouse te gast zijn. Ik hoop jullie daar te kunnen ontmoeten!
Hier zie je drie (van de vier) correspondenten: Anna, ik en Rapha (niet op de foto is Kamil, de correspondent namens USK Polen). We begonnen vroeg in de ochtend, tekenden of filmden de hele dag, schreven ons verslag of monteerden de filmpjes – slapen doen we na het Symposium.
Op een bepaalde manier zijn alle urban sketchers correspondenten, we hebben allemaal verslag gedaan van het leven in Poznań. Toen ik werd verkozen als ‘International Sketch Correspondent’, voelde ik het alsog ik ‘correspondent der correspondenten’ was geworden – het voelde als het winnen van een Olympische gouden medaille.
Voor de Symposium dacht ik dat ‘correspondent’ de beste job van het Symposium was – nu weet ik het zeker.
Dank aan de USK organisatie, het USK Polen organisatieteam, alle fantastische vrijwilligers, mijn collega-correspondenten, de workshopinstructeurs en alle deelnemers voor vier geweldige dagen. Tot ziens in Toulouse – en ik hoop daar Miss Croissant tegen te komen als mijn opvolgster.
Extra: 24 augustus
De dag na het Symposium… ondanks het late uur dat ik mijn verslag af had, was ik toch vroeg wakker. Ik besloot nog een kleine wandeling te maken voor het ontbijt en de reis naar huis. Deze tekening maakte ik in het park achter de Stary Browar.
Een straathoek in Poznań.
De laatste tekening uit Poznań: het uitzicht uit mijn hotelkamer – nummer 1605 van het Novotel.