Tweede helft juli en eerste dagen van augustus waren we op vakantie in Sallanches, in de Franse Alpen. Hieronder alle tekeningen die ik maakte – ook tekeningen uit Chamonix, Annecy en onderweg uit Beaune en Gerardmer.
Sallanches
Tête de Colloney
Sallanches
Sallanches
Lac de Ilettes & Mont Blanc
We hadden een prachtig terras rond ons appartement, met een mooi zicht op de beregen rondom, maar ook op de daken van de huizen om ons heen. Ik maakte vrij veel schetsjes van daken…
We had a magnificent terrace around our appartment, wit a great view on the mountains and roof around us. I made quite a few roof drawings…
Zicht richting Cluses, avond
View towards Cluses, at sunset
Ochtendzon op de Arête des Saix
Morning sun on the Arête des Saix
Ochtendzon op de Arête des Saix
Morning sun on the Arête des Saix
Zicht richting Cluses, ochtend
View towards Cluses, morning
Auto’s en voorbijgangers
Cars & passers-by
Wolken in de ochtend
Clouds in the morning
Sallanches
Wolken, bomen en chalets
Clouds, trees and chalets
Terrassen onder de bomen
Terraces under the trees
Café-schets
Café sketch
Mijn vrouw in haar nestje
My wife in her birds’s nest
Sallanches by night
Auto en voorbijgangers
Car & passers-by
Café-schets
Café sketch
Café-schets
Café sketch
Sallanches
Zicht richting Cluses
View towards Cluses
Col de Voza
Love
Wolken en bergen
Clouds and mountains
Wolken en bergen
Clouds and mountains
Tête de Colloney, avond
Tête de Colloney, evening
Tête de Colloney, avond
Tête de Colloney, evening
Tête de Colloney, avond
Tête de Colloney, evening
Gorges de la Diosaz
Arête des Saix
Sallanches – schets met kleuren-balpennen
Sallanches – sketch with coloured ballpoint pens
Zicht richting Cluses, avond
View towards Cluses, at sunset
Mont Blanc massief
Mont Blanc massive
Sallanches – een feestje onder ons appartements
Sallanches – a party under our appartment
Sallanches by night
Wolken en bergen
Clouds and mountains
Pointe Percée, ochtend
Pointe Percée, morning
Pointe Percée, ochtend
Pointe Percée, morning
Arête des Saix
Chamonix
Mer de Glace
Restaurant Cap Horn
Annecy
Rue Notre Dame
Rue Notre Dame
Heel snel schetsje – Rue Sommeiller
Very quick sketch – Rue Sommeiller
Aan het meer
At the lake
Uitzicht op de stad vanaf de Quai Napoléon II
View on the city from Quai Napoléon II
Beaune
Place Carnot
Place Carnot
Gerardmer
Rue François Mitterand
