A few weeks ago, we had elections for our city council. Yesterday, the old council was dissolved. To thank the council members for their four years of hard work, the municipality gave them a screen print of my drawing of the old town hall. It is printed on green paper (the actual colour of the shutters and door), four colours, 26 copies (numbered and signed, of course) and I put them in a nice frame.
Een aantal weken geleden hadden we gemeenteraadsverkiezingen. Gisteren werd afscheid genomen van de ‘oude’ gemeenteraad. Om de leden te bedanken voor hun inzet van de afgelopen vier jaar, gaf het gemeentebestuur ze een zeefdruk van het oude Stadhuis, door mij getekend. De zeefdruk is gedrukt op groen papier (de kleur van de luiken en deur), vier kleurgangen, in 26 exemplaren (genummerd en gesigneerd, natuurlijk) en ik had ze in een net lijstje gedaan.