Cartoons voor het economische tijdschrift ESB (Economische Statistische Berichten); de tekeningen worden gebruikt om het thema van het nummer te benadrukken.
Cartoons for the economist magazine ESB; the drawings are used to illustrate the themes of the editions.
Januari: stijgende energieprijzen
January: increasing energy prices
Februari: de energievoorziening van de toekomst – een mix van fossiele en hernieuwbare energie
February: the energy of the future – a mix of fossile and renewable energy
Maart: het Nederlandse onderwijs scoort minder goed in internationale vergelijkingen
March: the dutch education system scores less good in international comparisons
April: vermogende Nederlanders betalen relatief minder belasting dan de werkende landgenoot
April: wealthy Dutch People pay relatively less taxes than their working fellow citizens
Mei: belastingdruk verschilt sterk per huishouden
May: tax pressure differs strongly for different households
Juni: renteverhogingen bij de Europese Centrale Bank
June: interest rates increases at the European Central Bank
Juli: kapitaal – arbeid
July: capital – labour
Augustus: Staatsdeelnemingen
August: State ownership
September: armoede in Nederland
September: poverty in the Netherlands
Oktober: krapte op de arbeidsmarkt
October: many job offers, few job seekers
November: economische groei & klimaatmaatregelen
November: economic growth & climate changes regulations
December: de woningmarkt – mensen hebben verschillende woonwensen
December: the real estate market – people have different wishes about houses