I regularly get questions about the drawing gear I carry when I go drawing outside, like urban sketching. This is what I currently carry with me in my backpack… plus an extra sweater.
Ik krijg geregeld vragen over welk tekengereedschap ik meeneem als ik ergens buiten ga tekenen, zoals bij urban sketching. Dit is wat ik tegenwoordig bij me heb in mijn rugzak… samen met een extra trui.
| 1 | Pencil case for my pens; this case has a top entry, which is perfect for use in my backpack | Etui voor mijn pennen; deze etui is aan de bovenkant open, wat perfect is in mijn rugzak |
| 2 | Sailor Fude fountain pen; filled with Platinum Carbon Ink | Sailor Fude vulpen; gevuld met Platinum Carbon Ink |
| 3 | Pentel Pocket Brush; it comes with waterproof ink in cartridges | Pentel Pocket Brush; hier zitten vullingen bij met watervaste inkt |
| 4 | Uniball Signo gel pen; white | Uniball Signo gel pen; wit |
| 5 | Clipboard (aluminium) | Klembord (aluminium) |
| 6 | Platinum Carbon Ink; emergency stock to refill my pen | Platinum Carbon Ink; noodvoorraad om mijn pen bij te vullen |
| 7 | Cloth | Doekje |
| 8 | Pencil sharpener | Puntenslijper |
| 9 | Cloth, with magnets to hold it to the tin box | Lapje, met magneten om het vast te houden aan het blikje |
| 10 | Pentel Aquabrush (broad) | Pentel Aquabrush (breed) |
| 11 | Winsor & Newton watercolour box (tin); for colour palette scroll down. I attach the paintbox to my drawing board with a selfmade aluminium contraption – scroll down to see more. | Winsor & Newton aquareldoos (blik); scroll naar beneden voor de kleuren. Ik maak de aquareldoos vast aan mijn klembord met een zelfgemaakt aluminium ding – scroll naar beneden voor meer info. |
| 12 | Binder clips to hold my paper fixed to my clipboard | Klemmetjes om mijn papier vast te houden aan mijn klembord |
| 13 | Gouache – W&N – Naples Yellow | Gouache – W&N – Naples Yellow |
| 14 | Gouache – W&N – Pale Rose Blush | Gouache – W&N – Pale Rose Blush |
| 15 | Gouache – white | Gouache – wit |
| 16 | Aquabrushes for every gouache colour. I use the gouache literally straight from the tube. I use it mostly for drawings on tinted paper. | Aquabrushes, één voor iedere kleur gouache. I gebruik de gouache letterlijk recht uit de tube. I gebruik het voornamelijk in tekeningen op gekleurd papier. |
| 17 | Pencil case with Caran d’Ache Museum watercolour pencils. | Pencil case with Caran d’Ache Museum watercolour pencils. |
| 18 | A4 paper (white) – I use Fabriano White Ecological Artist Paper 200 grs | A4 papier (wit) – ik gebruik Fabriano White Ecological Artist Paper 200 grs |
| 19 | Tinted paper – Canson Mi-teintes (I use the smooth side of the paper) or Lana. Lana has the advantage that you can buy colour chips and the sheets come in A4 format. I carry several colours (not only the ones on the picture). | Gekleurd papier – Canson Mi-teintes (ik gebruik de gladde kant van het papier) of Lana. Lana heeft het voordeel dat je er een kleurenwaaier van kunt kopen en dat ze vellen van A4 kunnen leveren. I heb verschillende kleuren bij me, ook andere dan op de foto. |
Water colour palette – Aquarelverfpalet
Above, you see my water colour palette. All colours are Winsor & Newton. The principle is to have clear colours of the rainbow from the yellow to greens (a warm and cold version of the hues), plus some earth tones (yellow ochre, burnt sienna and Van Dyke brown), plus a neutral colour (Payne’s grey). I added Winsor Blue because it is a clear blue that doesn’t granulate as much as cerulean blue. It is a very intense colour, so I use it carefully, often mixed with violet. Turquoise is a colour you just cannot create by mixing.
With these colours, I am not super strict – for instance, when cerulean blue is sold out, I buy a colour that is close to it, like manganese blue. Mostly, colours don’t go to the paper unmixed anyway.
Hierboven zie je het aquarelverfpalet dat ik gebruik. Alle kleuren zijn van Winsor & Newton. Het principe is om alle heldere kleuren van de regenboog te hebben van geel tot groen (een warme en koude variant voor elke tint), plus de aardetinten (yellow ochre, burnt sienna en Van Dyke brown), plus een neutrale tint (Payne’s grey). Ik heb ook nog Winsor Blue aan mij palet toegevoegd, omdat het een heldere kleur blauw is die niet zo korrelig is als cerulean blue. Maar het is een heel intense kleur, ik gebruik hem voorzichtig, meestal gemengd met violet. Turquoise is een kleur die je simpelweg niet kunt maken door te mengen.
Met deze kleuren ben ik niet superstrikt – als bijvoorbeeld cerulean blue uitverkocht is, koop ik een kleur die er dicht bij ligt, zoals manganese blue. Meestal gaan de kleuren toch niet ongemengd op het papier.
Surprising? My most used colour is violet… I use it all the time. To mix good colours for bricks, paving stones, for clouds, for natural greens, to mix vivid neutral grays, to mix shadow colours, etc….
Verrassend? De kleur die ik het meest gebruik is violet… Ik gebruik het bijna overal voor: om goede kleuren te mengen voor bakstenen of straatstenen, voor wolken, voor natuurlijke groene tinten, om levendige grijstinten te mengen, om mooie schaduwtinten te maken…
The ‘paintbox mounting device’ – De verfdooshouder
I made a thing to attach my paintbox to my drawing board – see below how it look and how it works.
Ik maakte een ding om mijn verfdoos aan mijn tekenbord te kunnen bevestigen. Zie hieronder hoe het werkt.
