Mijn blog

Van Zanten

by rogerklaassen

This is my last Van Zanten comic for the economist magazine ESB. After ten years, the editor decided to stop my comic. I hope to find time to make some new comics in 2021. My translation: 1) Man: Van Zanten! What do I read here? You have to leave ESB? What are going to do? 2) VZ: I don’t know. Retrain to become a vaccine injector? 2) VZ: Bye! 4) Man: Help me. There goes the only column I could fully understand…

Dit is mijn laatste Van Zanten-strip voor het economenblad ESB. Na toen jaar heeft de redactie besloten er mee te stoppen. Ik hoop dat ik in 2021 tijd (en zin) vind om er nog een paar te maken.

Blij plaatje – Happy picture

by rogerklaassen

A happy drawing I made for ‘Kind op Maandag’. A good way to strat 2021.

Een blij plaatje voor ‘Kind op Maandag’. Een goede manier om 2021 te beginnen.

Time lapse

by rogerklaassen

I made a timelapse video of me making a drawing of ’50 Cheyne Walk’ in London. Below, you see the final drawing.

Ik maakte een timelapse filmpje van het tekenen van ’50 Cheyne Walk’ in London. Hieronder zie je de tekening.

Last & first sketch of the year – Laatste & eerste schets van het jaar

by rogerklaassen

Above an below, my last urban sketch of 2020 and my first urban sketch of 2021. Above, you see a part of the Flight Forum, near Eindhoven Airport. Below, you see houses around the Varkensmarkt (Pig’s Market) in Culemborg.

Hierboven en hieronder zie je mijn laatste urban sketch van 2020 en de eerste van 2021. Boven zie je een deel van het Flight Forum bij Eindhoven Airport; hieronder zie je een paar huizen aan de Varkensmarkt in Culemborg.

Nuenen

by rogerklaassen

Although I grew up in Nuenen, I didn’t make any urban sketches there. Last week, at last, I made this sketch of the house where Vincent van Gogh’s parents lived. Vincent only lived there a short while. He made a painting of the house too, apparently on a gray day like me (I drew it from the car because it rained). See his painting and a photo of the house below.

Ook al ben ik in Nuenen opgegroeid, ik heb er geen urban sketches gemaakt. Afgelopen week tekende ik eindelijk het huis waar Vincent van Goghs ouders woonden, en waar Vincent zelf ook kort verbleef. Hij maakte een schilderij van het huis, op kennelijk net zo’n grauwe dag als ik (ik tekende vanuit de auto omdat het regende). Hieronder zie je zijn schilderij en een foto van het huis.