
Afgelopen zaterdag tekende ik met de Urban Sketchers Betuwe in het Streekmuseum Baron van Brakell in Ommeren. Ik was hier al vaak voorbij gereden, maar nog nooit naar binnen gegaan. Volgens de medewerkers het leukste museum van de Betuwe, en dat zou zomaar eens waar kunnen zijn. Hierboven mijn schets van het bakkerswinkeltje.
Last Saturday, I spent part of the day sketching with the Urban Sketchers Betuwe at the Baron van Brakell Regional Museum in Ommeren. I had driven past it many times, but had never actually gone inside. The staff claim it’s the best museum in the Betuwe region – and they might just be right! Above is my sketch of the bakery shop.

In de werkplaats van de schilder hing een flinke collectie kwasten aan de muur. Ik tekende er een deel van.
In the painter’s workshop, a large collection of brushes hung on the wall; I sketched a portion of them.

Wat dit nu precies is, weet ik ook niet, maar ik vermoed dat het een tank is waaruit je je brommer kon voltanken. Op dit vat stonden allemaal oliekannetjes voor smeerolie, dus het zou kunnen dat die uit dit vat werden bijgevuld. In elk geval: een mooi ding.
Ik maakte nog meer tekeningen in het Streekmuseum Baron van Brakell – die kun je allemaal bekijken op mijn webpagina met tekeningen van allerlei museumbezoeken dit jaar.
I’m not entirely sure what this object is, but I suspect it’s a tank that was once used to refuel mopeds. There were several oil cans for lubricating oil sitting on top of it, so perhaps they were refilled from this tank. In any case, a nice thing.
I created several other sketches at the Baron van Brakell Regional Museum – you can see them all on my webpage, featuring drawings from various museum visits I’ve made this year.
















