Cartoons voor het economische tijdschrift ESB (Economische Statistische Berichten); de tekeningen worden gebruikt om het thema van het nummer te benadrukken.
Cartoons for the economist magazine ESB; the drawings are used to illustrate the themes of the editions.
Januari: Graaiflatie – voor de consumenten wordt alles duurder, de bedrijven maken hoge winsten.
January: consumer prices increase, companies make high profits
Februari: steun vanuit de EU voor Oekraïne is noodzakelijk. Niet alleen tijdens de oorlog, maar ook voor wederopbouw daarna.
February: EU support for Urkaine is necessary. Not only during the war, but also for reconstruction thereafter.
Maart: arbeidsmigratie
March: Labour migration
April: Fossiel subsidies
April: Fossile susidies
Mei: waarom is het zo moeilijk overheidsbeleid uit te voeren?
May: why is it so hard to execute government policy?
Juni: pensioenen
June: pensions
Juli: Groen financieren
July: Green financing
Augustus: Selectie van talent (In hoeverre moet je studiekeuzes beïnvloeden om beter aan te sluiten op de arbeidsmarkt?)
August: Selection of talents (How far can you go to influence study choices to better match the labour market?)
September: Regeren met modellen. De (economische) modellen waarop overheidsbeleid is gebaseerd zijn lastig te doorgronden en vaak ontbreken belangrijke (vaak niet-economische) factoren.
September: Governing with models. The (economic) models on which government policy is based are difficult to understand and important (often non-economic) factors are often missing.
Oktober: kosten en baten van een gezondere leefstijl.
October: costs and benefits of a healthier lifestyle.