Tag:

I like this

Sinterklaaskleurplaat

by rogerklaassen

In the Netherlands, this is the Sinterklaas season – the dutch Santa who brings presents to the children on the evening of December 5th. This is a colouring plate for Culemborg café ‘De Mart’, one of the many cafés that suffer from corona-measures. You can download the colouring plate here.

Zoals veel cafés lijdt ook het Culemborgse café ‘De Mart’ onder de corona-regels. Ze zitten echter niet bij de pakken neer en verkopen nu Sinterklaaspakketten. De kinderen kunnen intussen aan de slag met deze kleurplaat, die ik mocht maken. Stop hem daarna in de brievenbus van het café en wie weet krijg je een cadeautje. Je kunt de kleurplaat hier downloaden.

Xoco: Arnhem Milestones

by rogerklaassen

Xoco, a chocolatier shop in Arnhem, asked me to make a design and drawings for a box containing ‘Arnhem Milestones’. They wanted a map with small drawings of tourist attractions in Arnhem – for me, it was a kind of puzzle to fit everything. Yesterday, shop owner Remko Vermeer presented the new product to city councilor Jan van Dellen.
Visit the facebook-page of Xoco: click here.

Xoco, een chocolatierwinkel in Arnhem, vroeg mij om een ontwerp te maken voor een doos met ‘Arnhem Milestones’. Ze wilden een plattegrond met veertien topattracties van Arnhem – voor mij was het een soort puzzel om alles redelijk op zijn plek te laten passen. Gisteren overhandigde chocolatier Remko Vermeer de eerste doos met Milestones aan wethouder Jan van Dellen.
Bezoek de Facebook-pagina van Xoco: klik hier.

10 moments challenge

by rogerklaassen

I don’t like Facebook challenges too much, but sometimes you are invited by nice ladies you cannot refuse, like Sjoukje Ganzevoort. She asked me to post 10 moments that were important to me as an artist. I don’t think I applied the rules 100%, but this is what I made of the challenge.

Ik hou niet zo van Facebook-challenges, maar soms word je uitgenodigd door aardige dames die je zoiets niet kunt weigeren, zoals Sjoukje Ganzevoort. Ze vroeg mij om 10 momenten die belangrijk voor mij waren als ‘kunstenaar’ (ik houd het liever op tekenaar). Ik volgde de regels niet helemaal 100%, maar dit is het geworden.

Lars krijgt een tekening

by rogerklaassen

Every two weeks, I make drawings for children in the Prinses Máxima Centrum for childrens oncology in Utrecht, for he ‘Tekenen voor Kinderen’ Foundation (‘Drawing for children’) Now, we do it ‘at a distance’ – children send us text messages with their wishes and we send them the drawings by mail. This video shows Lars who receives my drawing, filmed by his mother.
Lars’ parents agree that we show the video: ‘We are very grateful for how happy you make Lars (and other children) every time.’ And we, artists of the ‘Tekenen voor Kinderen‘ Foundation, are always happy to see these reactions of the children.

Ik teken elke twee weken voor de kinderen in het Prinses Máxima Centrum voor kinderoncologie in Utrecht, namens de Stichting Tekenen voor Kinderen. Nu doen we dat op afstand – via appjes laten kinderen weten wat ze op de tekening willen hebben, en ik stuur de tekening op naar het ziekenhuis. Op dit filmpje, gemaakt door zijn moeder, zie je hoe Lars mijn tekening krijgt.
Lars’ ouders vonden het goed dat we het laten zien: ‘Wij zijn jullie ontzettend dankbaar voor hoe blij jullie Lars (en andere kinderen) iedere keer weer maken!’ En wij als tekenaars van de stichting Tekenen Voor Kinderen worden altijd weer erg blij van deze reacties van kinderen op onze tekeningen.

Happy customer – Blije klant

by rogerklaassen

Last week, a lady mailed me to ask me for a drawing of her house – a drawing she wanted to give as a birthday present to her husband (sometime in July). When she picked up the drawing yesterday and she was very happy with it. She told me she didn’t know yet if she could wait till July to give it to her husband. I said that Father’s Day would be a few weeks earlier… Only ten minutes later, she mailed me: she just couldn’t keep the secret any longer and had given the drawing to her husband immediately when she came home.
Want to make someone happy? Look here.

Vorige week kreeg ik een mail van een mevrouw die een tekening van haar huis wilde, als verjaardagscadeau voor haar man (ergens in juli). Gisteren kwam ze de tekening ophalen en ze was er erg blij mee. Ze zei me dat ze nog niet wist of ze het wel zou volhouden om te wachten tot de verjaardag in juli. Ik zei dat Vaderdag een paar weken eerder was… Al een minuut of tien later kreeg ik een mail: ze kon het geheim niet voor zich houden en had de tekening meteen bij aankomst thuis aan haar man gegeven.
Ook iemand blij maken? Kijk dan hier.

Load More Posts