Tag:

aquarel

Culemborg

by rogerklaassen

My watercolours are small: most of them are made on location and I don’t want to carry too much weight. These drawings were much larger, I made them in my studio. It shows the front and the back of a house in Culemborg.
If you also want a drawing of your house, please take a look here.

Mijn aquarellen zijn klein: de meeste maak ik op locatie en ik wil niet teveel sjouwen. Deze tekeningen zijn een stuk groter, maar ik maakte ze dan ook achter de tekentafel. Je ziet voor- en achterkant van een huis in Culemborg.
Als je ook een tekening van je huis wilt, kijk dan eens hier.

0 FacebookTwitterEmail

Maastricht

by rogerklaassen

Last weekend, my wife and I stayed in Maastricht. Due to corona, the Urban Sketchers Nederland Sketch Weekend was canceled, but we kept our hotel reservation. We were happy to meet some sketching friends of the USk Maastricht on Sunday. Here you see only two of my sketches, you can see all sketches of the weekend here.

Het afgelopen weekend brachten mijn vrouw en ik door in Maastricht. Vanwege corona was het Urban Sketchers Nederland Sketch Weekend afgelast, maar we hadden onze hotelreservering laten staan. Het was ook fijn om op zondag weer enkele tekenvrienden en -vriendinnen van USK Maastricht te ontmoeten. Hier zie je slechts twee van mijn schetsen, maar alle schetsen van het weekend kun je hier zien.

Kanunnikencour
0 FacebookTwitterEmail

A sketch with a story – Een schets met een verhaal

by rogerklaassen

Last Friday, I was sketching these shops and houses in the Zandstraat in Culemborg. After I had made the first lines, a man walked up to me and asked me what I was doing – to be honest, he was a little bit suspicious. It appeared he was the owner of a barber shop, seen on the right of my sketch. We talked a while about my drawing business and his barber business (not so good due to corona, of course), and he walked back to his shop. After a while, he invited me to have a cup of coffee when I would have finished my sketch, sent out his son to offer me a chair – to make a long story short: I got a nice haircut (if you know how much hair I have, you will understand that I had to pay for just a child’s cut). A next time, I will take the opportunity to draw the interior of the barber shop – a little piece of Istanbul in Culemborg.

Afgelopen vrijdag maakte ik deze tekening van winkels en huizen in de Zandstraat in Culemborg. Ik had nog maar net de eerste lijnen gezet of er kwam een meneer naar me toe om te kijken wat ik aan het doen was – hij was eerlijk gezegd een beetje achterdochtig. Het bleek dat hij de eigenaar was van de kapperszaak rechts op de tekening. We praatten een tijdje over mijn tekenbusiness en zijn kappersbusiness (niet zo goed vanwege corona, natuurlijk) en hij wandelde weer terug naar zijn zaak. Na een tijdje, nodigde hij me uit voor een kopje koffie zodra ik mijn tekening klaar zou hebben, stuurde hij zijn zoon naar me toe met een stoel – lang verhaal kort: ik eindigde op de kappersstoel met een vers gekapt koppie (wie weet hoeveel haar ik heb, zal begrijpen dat ik slechts een kindertarief hoefde te betalen). Een volgende keer zal ik van de gelegenheid gebruik maken om het interieur van de zaak te tekenen – een stukje Istanbul in Culemborg.

0 FacebookTwitterEmail

Eindelijk! – Finally!

by rogerklaassen
A view on part of the city wall surrounding Buren – Zicht op een deel van de stadsmuur van Buren

Last Saturday, I had my first sketch meeting since the outbreak of corona. I met in Buren with the Urban Sketchers Betuwe, a new group. These are the sketches I made. But more important: I met other sketchers, saw them at work, had a chat with them, we shared our sketches. Thanks to Ilse for starting a new group and for organising the meeting in Buren!

Afgelopen zaterdag had ik mijn eerste schetsbijeenkomst sinds de coronacrisis. In Buren ontmoette ik de Urban Sketchers Betuwe, een nieuwe USK-groep. Hier zie je de schetsen die ik maakte. Maar belangrijker: ik ontmoette weer andere tekenaars, ik zag ze aan het werk, maakte een praatje met ze en we bekeken elkaars tekeningen. Hartelijk dank aan Ilse voor het starten van een nieuwe groep en voor het organiseren van de tekenmiddag in Buren.

Houses & flowers behind the Sint Lambertus Church – Huizen en bloemen achter de Sint Lambertuskerk
City gate in the Peperstraat – Stadspoort in de Peperstraat

0 FacebookTwitterEmail

Happy customer – Blije klant

by rogerklaassen

Last week, a lady mailed me to ask me for a drawing of her house – a drawing she wanted to give as a birthday present to her husband (sometime in July). When she picked up the drawing yesterday and she was very happy with it. She told me she didn’t know yet if she could wait till July to give it to her husband. I said that Father’s Day would be a few weeks earlier… Only ten minutes later, she mailed me: she just couldn’t keep the secret any longer and had given the drawing to her husband immediately when she came home.
Want to make someone happy? Look here.

Vorige week kreeg ik een mail van een mevrouw die een tekening van haar huis wilde, als verjaardagscadeau voor haar man (ergens in juli). Gisteren kwam ze de tekening ophalen en ze was er erg blij mee. Ze zei me dat ze nog niet wist of ze het wel zou volhouden om te wachten tot de verjaardag in juli. Ik zei dat Vaderdag een paar weken eerder was… Al een minuut of tien later kreeg ik een mail: ze kon het geheim niet voor zich houden en had de tekening meteen bij aankomst thuis aan haar man gegeven.
Ook iemand blij maken? Kijk dan hier.

0 FacebookTwitterEmail
Load More Posts