Na een aantal weken last te hebben gehad van corona, ging ik gisteren weer eens buiten tekenen. Ik was in Enkhuizen, waar ik de kou trotseerde voor een aantal urban sketches. Hierboven een stukje van een uitzicht dat onder andere beroemd is vanwege een schilderij van Cornelis Springer – hij schilderde de huizen links plus links daarvan een witte ophaalbrug, ik tekende meer huizen aan de rechterkant.
After suffering from corona for a few weeks, I went to draw outside again yesterday. I was in Enkhuizen, where I braved the cold for some urban sketches. Above you see a sketch of a view that is famous, mainly because of a painting by Cornelis Springer – he painted the houses on the left plus a white drawbridge to the left, I concentrated on houses to the right.
De Zuiderkerk heeft een prachtige toren. Sowieso is praktisch elke hoek in het centrum van Enkhuizen pittoresk te noemen. Ik ging dan ook niet zozeer op zoek naar mooie plekjes, maar naar plekken waar ik uit de wind kon staan.
The Zuiderkerk has a beautiful tower. Practically every street corner in the center of Enkhuizen can be called picturesque. So I didn’t really look for beautiful places, but for places where I could stand sheltered from the wind.
Schepen en historische panden aan een straat die eenvoudigweg ‘Dijk’ wordt genoemd. Ik kom graag nog eens naar Enkhuizen als het wat warmer is.
Ships and historic houses on a street simply called ‘Dijk’. I would like to come back to Enkhuizen when it is a bit warmer.