Alweer de derde aflevering met tekeningen van de vakantie aan het Lago d’Iseo. In het vorige bericht zag je alleen tekeningen die ik vanaf ons terras maakte, nu verlaten we het terras. Hierboven zie je het Isola di San Paolo, een klein eilandje, gezien vanaf Monte Isola, een groter eiland in het meer.
This is the third episode with sketches I made during the summer holiday at the Lake Iseo. In the previous post I showed drawings I made on our terrace, this time we leave it. Above you see the Isola di San Paolo, a tiny island seen from Monte Isola, which is a bigger island in the lake.
Een straatje in Lovere. Het was ’s middags een kwestie van een plekje zoeken in de schaduw. In tegenstelling tot familie en vrienden die hun vakantie in de regen doorbrachten, hadden wij twee weken lang prachtig zomerweer.
A street in Lovere. In the afternoon, you just had to look for a place in the shadow. Unlike family and friends who spent their holidays in the rain, we had beautiful summer weather for two weeks.
Soms moet je wachten (op de boot bijvoorbeeld) en dan doodle je een olijftak…
Sometimes, you have to wait (for a boat, for example) and then you doodle an olive branch…
Toch nog een tekening die ik maakte op ons terras. Meer tekeningen uit Italië die ik deze vakantie maakte kun je hier bekijken.
Yet another drawing I made on our terrace. You can view more drawings from Italy that I made this holiday here.